✴︎

Cerámica Sarayaku

Documental de la cerámica Sarayaku en Ecuador. Dirigido por eriberto gualinga montalbo

Sarayaku Mukawa, o Cerámica de Sarayaku

La cerámica Kichwa amazónica está profundamente vinculada a la mitología y a la tradición oral. Las alfareras, que se llaman a sí mismas “tejedoras”, transmiten de generación en generación el conocimiento sobre las técnicas y los materiales —arcillas, pigmentos y desgrasantes— empleados en su manufactura, así como las narrativas fundacionales y de origen.

Cerámica de Sarayaku es un corto dirigido por Eriberto Gualinga, cineasta ecuatoriano del pueblo Kichwa de Sarayaku. Entre sus documentales se encuentran Descendientes del Jaguar y Helena de Sarayaku. El corto muestra el largo proceso de elaboración de la cerámica, desde la extracción de la arcilla, el modelado, la pintura y la cocción, hasta el uso de las mokawas en las celebraciones de la comunidad.

La narración en Kichwa, con subtítulos en español, está a cargo de Zoila Aranda y Erika Iglesias, de Sarayaku.

El corto fue realizado gracias al generoso apoyo de la Fundación Paul Getty, con la participación de la Universidad San Francisco de Quito (Ecuador), Universidad de los Andes (Colombia) y Universidad del Estado de Río de Janeiro (Brasil), como parte del proyecto “The Amazon as Connecting Borderland”.

— Carmen Fernández-Salvador, Universidad San Francisco de Quito, Ecuador.

Este proyecto es parte del dossier ‘Arte en la Amazonía: conectar fronteras’ de H-ART. Revista de historia, teoría y crítica de arte, editado por las historiadoras del arte Maria Berbara (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil) y Carmen Fernández-Salvador (Universidad San Francisco de Quito, Ecuador).